渡瀬温泉 わたらせ温泉のご紹介

貸切露天風呂付プラン　ささゆり

ホテルささゆりにございます貸切露天風呂を専用できるプランです。
（営業時間は14：00～23：30、6：00～10：00）

【期間】2010年02月19日（金）～2011年01月31日（月）
【料金】￥15,619～￥37,931

ホテルささゆり♪♪♪インターネットご優待プラン

８か所の家族風呂を無料でご利用できる他　西日本最大露天風呂　ささゆり館内大浴場　とお風呂三昧できます
また　すべて「天然温泉かけ流し」で至福のひとときをお楽しみください

世界遺産の熊野古道散策の拠点としても最適で無料送迎も実施いたしております。

お食事は　新鮮な旬の素材を盛り込んだ会席膳で温かいものは温かく
また　毎月メニューも替えお客様に楽しんでいただけるよう心がけております。朝食の温泉粥が好評です
---------------------------------------------
基本会席は月替わりの献立をご用意いたします。
★。・。☆・♪。。☆ 。：＊：。・＊：♪.。：＊：。・☆★。・。☆
　　　葉　月　御献立

食 前 酒　　　紀州の梅酒

前　　菜　　　手長海老甘露煮　鱧水晶 焼きエリンギポン酢漬

御 造 り　　　鮪　烏賊　いくら 鯛 貝柱のレモン挟み
　　　　　　　　　　　　　本山葵　あしらえ一式

鍋　　物　　　熊野牛すき焼き 白菜　白葱　焼き豆腐
　　　　　　　　　　　　　椎茸 本榎木 しらたき 青葱　玉葱　生玉子

焼 き 物　　　鮎の塩焼き　はじかみ　酢橘

洋　　皿　　　あわびステーキ オリーブ　マスタード
　　　　　　　　　　　　　蓮根チップ　白髪葱

油　　物　　　車海老の天麩羅　茶筅茄子　薩摩芋　天つゆ　梅塩

温　　物　　　冬瓜涼仙の枝豆餡掛け　酢の物　 　鱧の南蛮漬と
　　　　　　　　　　　　　夏野菜のピクルス

御 吸 物　　　にゅうめん　玉子豆腐　木の芽

御 香 物　　　白菜　茄子漬　沢庵　ワインらっきょ　

甘　　味　　　赤肉メロン　ゴールドキーウィ


★。・。☆・♪。。☆ 。：＊：。・＊：♪.。：＊：。・☆★
仕入れの都合上内容が変わり場合もございます。

【期間】2010年02月17日（水）～2011年12月31日（土）
【料金】￥14,700～￥35,175

慶事プラン(^ム^)　還暦・古希などご長寿のお祝に・・・

ご長寿のお祝のプランです。「祝鯛」「赤飯」をご用意いたします。
また　還暦の方には赤いちゃんちゃんこを貸出いたしております。記念のしるしを高めていただけば幸いです。（数に限りがございます　お早めにお申し込みください）

【期間】2010年03月10日（水）～2011年12月31日（土）
【料金】￥16,800～￥35,175

あわびを食すプラン

基本会席に【あわび】をプラスしたプランです。お造りかバター焼きかお召し上がり方をチョイスできます。事前にお申し付け頂きますと幸いです。
基本会席は月替わりの献立をご用意いたします。
★。・。☆・♪。。☆ 。：＊：。・＊：♪．。：＊：。・☆★。・。☆
　　文月　夕食献立

食前酒　　紀州の梅酒

先　付　　はす芋　胡麻豆腐　いくら　

冷し鉢　　鰻とろろそば　　錦糸卵　青葱　わさび　　

造　り　　鮪　サーモン　烏賊　鯛　
　　　　　　　　本わさび　あしらえ一式

鍋　物　　鱧ちり鍋　　
　　　　　　　　巻白菜　白葱　豆腐　水菜
　　　　　　　　椎茸　榎木　梅くずきり　
　　　　　　　　胡麻ポン酢　青葱

焼き物　　あゆ塩焼き　はじかみ　酢橘

温　物　　海老芋とうもろこしの茶碗蒸し
　　　　　　　　軸三つ葉　木の芽

洋　皿　　熊野牛フィレ肉と
　　　　　　　　蒸しあわびのステーキ　
　　　　　　　　白髪葱　グリーンアスパラ　
　　　　　　　　荒挽きマスタード　プチトマト

天麩羅　　車海老　茶筅茄子　えびす南京　薩摩芋
　　　　　　　　天つゆ　梅塩　　　

酢の物　　鰹のたたき
　　　　　　　　茗荷　玉葱　大葉　ニンニク　

吸　物　　帆立真丈　若布　あられ　木の芽　順才

香　物　　白菜漬　茄子漬　沢庵　赤蕪

デザート　巨峰

★。・。☆・♪。。☆ 。：＊：。・＊：♪．。：＊：。・☆★。・。☆

仕入れの都合上内容が変わり場合もございます。

【期間】2010年06月01日（火）～2010年07月31日（土）
【料金】￥20,550～￥30,000

わたらせ温泉　基本プラン

大自然の中”天然温泉のかけ流し”でお風呂で日頃の疲れを癒してください。

和洋折衷が基本でゆったりとしたお部屋です。

「心の宿」わたらせ温泉では　スタッフ一同お客様のお越しを心よりお待ちいたしております。

【期間】2010年02月18日（木）～2010年12月31日（金）
【料金】￥18,900～￥35,175

ホテルやまゆり 特得プラン

【期間】2010年02月18日（木）～2010年12月31日（金）
【料金】￥13,800～￥24,300

ホテルやまゆり♪♪♪インターネットご優待プラン

日本一の家族専用貸切露天風呂一番近い施設です。ご利用方法は空いている時に随時ご利用頂く事ができます。
また、西日本最大の大露天風呂もございます。すべて天然温泉の源泉かけ流しでございます。

日頃の疲れを癒していただけば幸いです。
お部屋は和室の８畳でゆったり足をのばしてお寛ぎ頂けます。

【期間】2010年02月17日（水）～2011年12月31日（土）
【料金】￥10,500～￥20,000

わたらせ温泉　基本プラン

大自然の中”天然温泉のかけ流し”でお風呂で日頃の疲れを癒してください。

★ホテルやまゆり　和室のお部屋で足をのばしてお寛ぎ頂けます
　また　露天風呂に一番近い施設となります。

「心の宿」わたらせ温泉では　スタッフ一同お客様のお越しを心よりお待ちいたしております。

【期間】2010年02月18日（木）～2010年12月31日（金）
【料金】￥10,500～￥35,175

ホテルやまゆり【期間限定】ホームページが新しくなりましたプラン（＾◇＾）

ホームページが新しくなりました。　オープン記念の期間限定の謝恩プランです　皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

【期間】2010年04月01日（木）～2010年07月16日（金）
【料金】￥8,400～￥10,500

ホテルひめゆり♪♪♪インターネットご優待プラン　和洋室

貸切風呂（家族風呂）は空いている時に随時ご利用頂く事ができます。
和洋室のお部屋でゆったりおくつろぎください。受付、お食事はホテルやまゆりとなります。

【期間】2010年02月17日（水）～2011年12月31日（土）
【料金】￥8,400～￥16,800

ホテルひめゆり　特得プラン

ひめゆりプランの【お料理アップ】プランです。山海の新鮮な幸を盛り込んだ会席料理をご用意させて頂きます。
和洋室のお部屋でゆったりおくつろぎください。受付、お食事はホテルやまゆりとなります。貸切風呂（家族風呂）は空いている時に随時ご利用頂く事ができます。

★。・。☆・♪。。☆ 。：＊：。・＊：♪.。：＊：。・☆★
葉　　　月　　　御 献 立

食 前 酒 紀州の香り

先 付 もろこし胡麻豆腐　

涼 皿 夏の三色寄せ　鱚(きす)雲丹焼き　オクラ
焼茄子利休流し

造 里 サーモン　鮪　鯛　かんぱち ムキャンピー　
あしらい一式

御 凌 ぎ 冷し　しらす雑炊(ぞうすい)　梅肉おとし

台 物 海鮮焼き
　　　　　　　　　貝柱　太刀魚　烏賊　キングサーモン
　　　　　　　　　南瓜　アスパラ　ペティオニオン

強　　肴　　　熊野牛ミニステーキ　青唐

焼　　物　　　鮎の塩焼き　たて酢 はじかみ　酢立

油　　物　　　海老の天麩羅 とうもろこし　丸十　モロッコ　

煮　　物　　　栄螺つぼ煮

吸　　物　　　玉子豆腐　青身　木の芽

香　　物　　　二種盛り

デザート　　　メロン　西瓜　チェリー　

★。・。☆・♪。。☆ 。：＊：。・＊：♪.。：＊：。・☆
当日の仕入れの都合上内容が変わる場合もございます。

【期間】2010年02月19日（金）～2010年08月31日（火）
【料金】￥8,550～￥20,100

わたらせ温泉　基本プラン

大自然の中”天然温泉のかけ流し”のお風呂で日頃の疲れを癒してください。

★ホテルひめゆり　和洋折衷のお部屋でお迎えいたします、受付・お食事はホテルやまゆりとなります

「心の宿」わたらせ温泉では　スタッフ一同お客様のお越しを心よりお待ちいたしております。

【期間】2010年02月18日（木）～2010年12月31日（金）
【料金】￥10,500～￥35,175